Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è volúvel - definizione
Planta volúvel
![''[[Calystegia sepium]]'', uma herbácea volúvel.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Calystegia sepium (7171469057).jpg?width=200 "''[[Calystegia sepium]]'', uma herbácea volúvel.")
![''[[Ipomoea batatas]]'', uma geófita volúvel.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ipomoea_batatas_002.JPG?width=200 "''[[Ipomoea batatas]]'', uma geófita volúvel.")
![Uma planta volúvel (''[[Humulus lupulus]]'').](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wingerd-lichtmast.jpg?width=200 "Uma planta volúvel (''[[Humulus lupulus]]'').")
![Caule volúvel de uma [[madressilva]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Codependency of Vines ^20 - panoramio.jpg?width=200 "Caule volúvel de uma [[madressilva]].")
![''[[Phaseolus coccineus]]'' enrosca-se em sentido horário.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/(Phaseolus coccineus) Piękny Jaś, 2014, Foto von Silar.JPG?width=200 "''[[Phaseolus coccineus]]'' enrosca-se em sentido horário.")
![Os caules de ''[[Fockea edulis]]'' enroscam-se em sentido anti-horário.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fockea edulis 07 ies.jpg?width=200 "Os caules de ''[[Fockea edulis]]'' enroscam-se em sentido anti-horário.")
250px|thumb|L: Uma trepadeira levogira cresce em direção [[anti-horária a partir do solo. R: Uma trepadeira dextrogira cresce em sentido horário a partir do solo.
volúvel
adj m+f (lat volubile)
1 Que se volve; que gira facilmente.
2 Que muda facilmente de direção.
3 Inconstante, instável, variável.
4 Bot Diz-se do vegetal que se enrosca em torno de outro que está próximo.
1 Que se volve; que gira facilmente.
2 Que muda facilmente de direção.
3 Inconstante, instável, variável.
4 Bot Diz-se do vegetal que se enrosca em torno de outro que está próximo.
volúvel
adj.2g.
(-1572 cf. IAVL)
1 que se volve ou gira facilmente; voltívolo
roda v.
2 que facilmente muda de direção
estrada v.
3 fig. cuja opinião ou ponto de vista muda com facilidade ou a todo instante; inconstante, mudável, volátil, voltívolo
indivíduo v.
4 -morf.bot que se enrola em um suporte (diz-se de caule, ramo, planta etc.) F cf. dextrovolúvel e sinistrovolúvel
-gram sup.abs.sint.: volubilíssimo
-etim lat. volubìlis,e 'que roda facilmente, que é fácil de se volver; mudável, variável'; ver vol- ; f.hist. 1572 volubil , a1632 voluvel , 1721 volubel , 1858 volúbil -sin/var bandeiro, bandoleiro, bifronte, caprichoso, frívolo, fútil, inconstante, instável, leviano, vago, volátil, voltívolo; ver tb. antonímia de permanente -ant persistente, pertinaz; ver tb. sinonímia de permanente
1 que se volve ou gira facilmente; voltívolo
roda v.
2 que facilmente muda de direção
estrada v.
3 fig. cuja opinião ou ponto de vista muda com facilidade ou a todo instante; inconstante, mudável, volátil, voltívolo
indivíduo v.
4 -morf.bot que se enrola em um suporte (diz-se de caule, ramo, planta etc.) F cf. dextrovolúvel e sinistrovolúvel
-gram sup.abs.sint.: volubilíssimo
-etim lat. volubìlis,e 'que roda facilmente, que é fácil de se volver; mudável, variável'; ver vol- ; f.hist. 1572 volubil , a1632 voluvel , 1721 volubel , 1858 volúbil -sin/var bandeiro, bandoleiro, bifronte, caprichoso, frívolo, fútil, inconstante, instável, leviano, vago, volátil, voltívolo; ver tb. antonímia de permanente -ant persistente, pertinaz; ver tb. sinonímia de permanente
